¿Cóm es Barcelona?

Barcelona té olor a mar tímid. Somriu com una nena entremaliada i caminar pels seus carrers et fa sentir gran perquè són petites, amb edificis baixos i amb el que necessites al teu abast.

Viure en ella, et permet tenir la muntanya a la vista i gaudir de la platja gairebé tot l'any. Poques vegades plou. La primavera és generosa en pol·len i en amors i l'estiu s'omple de turistes que caminen distrets amb les seves cares enrogides.

L'hivern, és suau però humit. No obstant això et pots refugiar en els centenars de bars que ofereixen música, teatre i art en general. I si t'agraden els museus, Barcelona té més de 50 museus amb temes variats i exposicions canviants.

I el millor de la ciutat, pots caminar-la una vegada i una altra i difícilment cansar-te. A cada carrer hi ha una tenda nova per conèixer i el seu comerç en transformació et permet descobrir una nova Barcelona cada dia.

----------------------------------


Barcelona tiene olor a mar tímido. Sonríe como una niña traviesa y caminar por sus calles te hace sentir grande porque son pequeñas, con edificios bajos y con lo que necesitas a tu alcance.

Vivir en ella, te permite tener la montaña a la vista y disfrutar de la playa casi todo el año. Pocas veces llueve. La primavera es generosa en polen y en amores y el verano se llena de turistas que caminan distraídos con sus caras enrojecidas.

El invierno, es suave pero húmedo. Sin embargo te puedes refugiar en los cientos de bares que ofrecen música, teatro y arte en general. Y si te gustan los museos, Barcelona tiene más de 50 museos con temas variados y exposiciones cambiantes.

Y lo mejor de la ciudad, puedes caminarla una y otra vez y difícilmente cansarte. En cada calle hay una tienda novedosa por conocer y su comercio en transformación te permite descubrir una nueva Barcelona cada día.

Libranda pone un precio muy alto

El próximo 18 de mayo se presentará en Barcelona el proyecto de la plataforma de distribución digital liderada por Planeta, Santillana y Mondadori, con representantes del Gremio de Libreros de Cataluña.  Estos grupos editoriales presentaron, el martes 12 de mayo  a la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) el proyecto, que se llama Libranda. 

Esta iniciativa digital reunirá el catálogo más grande de literatura en español y catalán gracias a la alianza de los principales grupos del Estado español: Planeta, Santillana, Random House Mondadori, SM, Wolters Kluwer, Edicions 62 y Roca Editorial, entre los 11 que ya se han sumado a la iniciativa con sus fondos digitalizados. El precio de los e-books será un 30% menor que los libros en formato papel. Es decir, 14 euros si el libro está publicado en formato de tapa dura y hasta cinco euros si el libro ya está disponible en formato bolsillo. El porcentaje de derechos de autor se ha negociado en torno al 20% del precio de venta, mientras que el del formato papel está en el 10%. Otro tema que estaba pendiente de resolver es el del préstamo entre lectores. La plataforma liderada por Planeta, Mondadori y Santillana ha delimitado que se puedan hacer hasta seis copias. Es decir, al usuario que compre un título podrá prestarlo hasta seis veces, aunque no será posible una redistribución. El usuario que haya recibido un e-book en préstamo no podrá ofrecerlo después.

Veremos cómo el público internauta, habituado a la descargas gratuitas y al práctico método google de financiarse a través de la publicidad, acoge los precios fijados por las editoriales, que por lo visto, al igual que las discográficas, no logran proyectar el papel que deben adoptar en el mundo de las nuevas tecnológias. Opciones: un servidor de libros que se financie con publicidad, al estilo spotify. El poder que hasta el momento han ejercido los grandes medios que poseen a su vez grupos editoriales, no debe subestimar el poder que se está gestando en la blogosfera, las "pequeñas bitácoras" son auténticas y muchas, carecen del control directo que ejercen dichos medios.  Falta dar un vistaso a Youtube y clickar "compartir" para que un desconocido, que es bueno por él mismo, se vuelva reconocido, sin jueces que determinen el talento según cánones preestablecidos.  Internet y libertad son sinónimos y quien determina que un producto es bueno, ya no es ni el productor musical, ni el editor, ni un crítico controlado por preceptos políticos, sino el internauta curioso que cree en la originalidad de autores que se lanzan a publicar libremente.

Cap nen sense conte

Link original http://www.llatins.org/

Ahir a la tarda, vam anar a la festa del comerç just i la banca ètica i, a mès de tastar els productes de sabor ètic que es poden aconseguir a olokuti, hem descobert un dels projectes culturals més interessants: És diu la Fundaciò Contes pel Món que "neix amb l'Objectiu de fomentar l'hàbit de la lectura entre els infants i joves de les comunitats desafavorides educativament o amb difícil accés a la cultura escrita i a la literatura.

La nostra voluntat és fer arribar contes als infants de qualsevol racó del planeta. Suma't al nostre somni de no deixar cap nen sense contes" 

De moment, porten a terme projectes a Moçambic, entre els quals hi ha la publicació de "Contes i Històries de Moçambic", el qual és realitza conjuntament amb l'Escola Portuguesa de Moçambic. També han realitzat formació per a mestres a l'escola portuguesa de Maputo  per al posterior treball que els docents duran a terme amb els infants a les aules i que s'inclou dins el programa del Ministeri d'Educació Moçambiquès.

Aquesta fundaciò fa realitat les paraules de Nelson Mandela: "El meu desig és que la veu del narrador de contes mai no mori a l'Àfrica, que els nens mai perdin la Capacitat d'ampliar els seus horitzons del món amb la màgia dels relats". Contes pel Món s'uneix a la causa de rescatar la cultura de les llengües en perill d'extinció que es transmet en l'oralitat, per convertir-la en material de lectura i educació. Tots podem donar suport a aquesta causas i amb petites donacions permetre que projectes pioners com aquest puguin ser possibles.

Més info a la seva web: http://www.contespelmon.org/

El arte de twittear

Lo que quería decir: Ahora todo se puede decir en menos de 140 caracteres porque Friedhelm Hillebrand debía establecer un mínimo de caracteres para comunicar una idea y después de redactar varias pruebas así lo hizo (194 caracteres).
Twitter: Todo se puede decir en 140 caracteres pq Friedhelm Hillebrand creo un mínimo de caracteres para comunicar (105 caracteres)

Pensar en 140 caracteres (o menos, hay que dejar espacio al link que se puede abreviar en Bit.ly) es lo que se lleva ahora. Adios a las largas metáforas que adjetivaban hasta que nos olvidamos de lo que estábamos hablando, que ponía tres verbos seguidos para hacer alarde de nuestro extenso vocabulario. Atrás a los extensos cuentos descriptivos, que en 140 caracteres (con espacios!) te cuento lo mismo.

¿Y que cómo paso eso? Pues que un señor alemán llamado Friedhelm Hillebrand tenía como misión saber cuales era el mínimo de palabras que debía utilizar para comunicar una idea, esto inicialmente para el envío de SMS, y después de una serie de ensayos ... literarios...determinó que con 160 caracteres era suficiente. Más adelante los creadores de twitter determinaron 140 ya que había que dejar espacio al link que se anexaría y que dotaría de sentido real a su servicio.

Pero no necesitamos dar como ejemplo la limitación del lenguaje, basta con ver una casa, un sábado por la tarde, donde papá, mama y niños están enganchados a sus respectivos portátiles y se comunican a traves de chat: ya sta la cna? Dice el niño. Faltan 10 mts para que slgan las pzzs del hrno :P responde la madre, el padre en este dialogo familiar y desde su habitación dice: png yo los pltos! Vaya... ni 140 caracteres pude sumar entre los tres diálogos.

Los expertos consejeros de los twitter aseguran que acortar de esta forma horrible las palabras no es parte del juego, que hay que hablar con todas las palabras, el arte del twitteo consiste en comunicar un mensaje con todas las palabras escritas, haciendo uso adecuado de palabras, adverbios, adjetivos, y reemplazando el suyo, tuyo, mio por @carla @mhuezo @solano eso si, podemos acortar los liks ... que eso que poner links tan largos se ve horrible! Claro, también existe el libro de estilo de los "140 characteres".

Se han establecido el periodismo twitter y existen varios concursos de twiterliteratura, se escriben twitterpoemas, twitterelatos... Y es que ya nos vamos acostumbrando a la estética twitter que ver estados en el facebook largos ... me hacen rechinar la tecla suprimir. Que ya está! No te enrrolles, ve al grano que en seis palabras puedes decir lo realmente importante...ah! Eso sí, si quieres decir más cosas, mejor escribe un post! (que es lo que acabo de hacer).

compartires

La vida es más sencilla cuando reducimos las tareas a pequeños compartires: ser jurado del consurso de pintura del colegio de tu hijo: compartir opiniones sobre arte.
Comentar las investigaciones que haces con tu compañera de master. Compartir de ideas y conocimientos. Hacer la comida para tu familia: compartir de culinaria y recetas. Estudiar catalán con el Cdrom de tu compañera de  clase de catalán: compartir información. Corregir el texto  de presentación de un amigo y alumno, compartir idiomas. Copiar, pegar. pensar. Compartir con los dedos y con el teclado y aveces con el cerebro jojojo.  Escribir post, compartir  palabras, escuchar a los artistas de la proxima maratón. Compartir artes. Leer los estados del FB de tus amigos-contactos, compartir sentimientos. Dar besos, abrazos y regaños, compartir amor.
Os comparto el blog descubrimiento de hoy http://bisturyx.blogspot.com/. Uno de los artistas que nos acompañará en la III Maratón artística: Por Colombia un canto a la vida wwwcantoalavida.org

Nuevas plataformas reales de aprendizaje de idiomas: "Aprenem"

Actualmente el flujo de migraciones, nos permite que el intercambio cultural sea continuo.  De esta forma, las lenguas se convierten en un tráfico de palabras que se mezclan sin categorizaciones. Por ello, el aprendizaje de nuevas lenguas son un punto crucial en la sociedad actual y aunque el inglés sea el idioma de conexión por excelencia, cada vez, vemos que la gente está abierta a aprender varias lenguas, que inclusive no se consideran comerciales.
En un congreso o en una fiesta podemos escuchar al menos 5 idiomas que se hablan sin distinción.  Cada ponente se atreve a hablar tres idiomas, en el que prepara la exposición, en el que decide comunicarse y el idioma del que se ha referenciado.   Si miramos a los participantes, nadie pone una cara extraña. Unos prefieren escuchar al ponente, otros leer la presentación y otros mirar el material suministrado con anterioridad. Igual sucede en una fiesta privada, donde los invitados provienen de todas partes del mundo y hablan indistintamente sus lenguas.  Es la oportunidad perfecta para practicar el idioma que estamos queriendo aprender.
Pero también es la oportunidad perfecta hacerlo por ejemplo, de forma gratuita, en centros cívicos de Barcelona o en bibliotecas.  Un ejemplo del que hablo y al que he asistido es aprenem.  Ayer entre en su web para recomendárselo a un alumno que quiere mejorar su conversación y ví que ahora lo están realizando también en varias poblaciones de Catalunya:  felicitaciones a Sofia por su iniciativa y la reproducción de ella, porque aprenem no sólo permite que aprendamos y mejoremos la lengua que queremos hablar, sino que promueve que el intercambio cultural sea efectivo: yo aprendo una lengua y te enseño otra...es el lema de aprenem!
Ah! y abrazos a tod@s aquell@s amig@s que conocí en aprenem! y con los que aún continúo el intercambio:  Ciao Leonardo! :).
http://aprenem.bloc.cat/http://aprenem.bloc.cat/

Invierno, vagón, vía

Melalingüística, inmigración, entrevistas, tomar café sin leche. Lectura de libros para concursos desiertos o no ...Nacen niños, otros mueren muy lejos y tristes. El metro de Barcelona no funciona, mucha gente se suicida. Escribo una nueva historia que me anima, producto de un taller que me sirve de terapia. Mi tesis va muy lenta, mis lecturas son divertidas, la asociación se ha quedado dormida y las clases se han hecho un hábito. Como frases que se cortan con puntos y comas paso un invierno en medio de vagones atestados y autobuses somnolientos. Mejor dejo que la batería de litio de mi portátil perezca y dejo de pensar en la industria textilera de una Barcelona antigua.

Poco ya importan las palabras cuando los personajes han cobrado vida propia y recibo mails con nombres como "Beatriz" y pienso que es del personaje que leo o escribo... da lo mismo y luego río pensando que ya existen.

Me sentará bien Sevilla este fin de semana, no es un viaje de turismo ni de trabajo, si no de algo más importante. Me hará bien, en medio de tanto frío y sensibilidad. También este blog se ha quedado atrapado en el vagón del metro. Es posible que antes haya pensado en desaparecer en la vía.

Foto: omaidani.  Tremp.